Bí kíp học tiếng Hàn qua bài hát SNSD - Oh.

Hãy cùng nhau học tiếng Hàn một cách thư giãn dễ dàng hơn,đừng quá căng thẳng nhé,cố gắng cảm thụ âm nhạc nữa nhé.Nào hãy cùng học tiếng Hàn qua bài hát Bởi vì anh quá ngốc(내 머리가 너무 나빠서) nhé.

- Lời khuyên cho người mới học tiếng Hàn. http://lophoctienghan.edu.vn/loi-khuyen-danh-cho-nguoi-tu-hoc-tieng-han-quoc.html.
전에 알던 내가 아냐 Brand new sound
새로워진 나와 함께 One more round
Dance Dance Dance till we run this town
오빠 오빠 I’ll be I’ll be down down down down
Hey 오빠 나 좀 봐 나를 좀 바라봐
처음이야 이런 내 말투 ha!
머리도 하고 화장도 했는데
왜 너만 너만 모르니


두근 두근 가슴이 떨려와요
자꾸 자꾸 상상만 하는걸요
어떻게 하나 콧대 높던 내가
말하고 싶어


Oh! Oh! Oh! 오빠를 사랑해
Ah! Ah! Ah! Ah! 많이 많이 해
수줍으니 제발 웃지마요
진심이니 놀리지도 말아요
또 바보 같은 말뿐야 Oh~


전에 알던 내가 아냐 Brand new sound
새로워진 나와 함께 One more round
Dance Dance Dance till we run this town
오빠 오빠 I’ll be I’ll be down down down down


오빠 잠깐만 잠깐만 들어봐
자꾸 딴 얘기는 말고
동생으로만 생각하진 말아
1년 뒤면 후회할 걸


몰라 몰라 내 맘을 전혀 몰라
눈치 없게 장난만 치는걸요
어떻게 하나 이 철없는 사람아
들어봐 정말


Oh! Oh! Oh! 오빠를 사랑해
Ah! Ah! Ah! Ah! 많이 많이 해
수줍으니 제발 웃지마요
진심이니 놀리지도 말아요
또 그러면 나 울지도 몰라 Oh~


전에 알던 내가 아냐 Brand new sound
뭔가 다른 오늘만은
뜨거운 마음
다음 다음 미루지 마 화만 나
오빠 오빠 이대로는 No! No! No! No!


Tell me, boy, boy.
Love it? it, it, it, it, it, it, Ah!


Oh! Oh! Oh!
오빠를 사랑해
Ah! Ah! Ah! Ah!
많이 많이 해
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
오빠를 사랑해
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
많이 많이 해
또 바보 같은 말뿐야 Oh~


Oh! Oh! Oh! Oh! Ah! Ah! Ah! Ah!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
오빠를 사랑해
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
많이 많이 해
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
오빠를 사랑해
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
많이 많이 Oh

- Bài học tiếng Hàn. http://lophoctienghan.edu.vn/bai-hoc-tieng-han/.
It’s not the me you knew before, Brand new sound
Together with this renewed me, One more round
Dance Dance Dance ’till we run this town
Oppa oppa, I’ll be, I’ll be down down down down
Hey oppa look at me, please stare at me a bit
For me this style of talking is a first, ha!
I did my hair, and I put on makeup too
But why are you, you, the only one who doesn’t realize?


Thump thump my heart is starting to shake
Repeatedly it won’t stop imagining
What should I do? With my head held high
I want to say this


Oh! Oh! Oh! Oppa I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! So much so much
I’m shy so please don’t laugh,
I’m being sincere so please don’t tease me
Again it’s only foolish words Oh~


It’s not the me you knew before, Brand new sound
Together with this renewed me, One more round
Dance Dance Dance ’till we run this town
Oppa oppa, I’ll be, I’ll be down down down down


Oppa, for a minute, for a minute, listen to me
Don’t say the things you kept saying
Don’t just think of me as a little sister
Once a year passes, I think you’ll regret it


You don’t know, don’t know,
you have no clue of my heart
Tactlessly, you’re only joking around
What am I to do, you immature person
Listen to me, just for a bit


Oh! Oh! Oh! Oppa I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! So much so much
I’m shy so please don’t laugh,
I’m being sincere so please don’t tease me
If you do that again I just might cry Oh~


It’s not the me you knew before, Brand new sound
Only on this somehow different day,
it’s a heated heart
Next next, don’t be like this I’ll get mad
Oppa oppa, don’t be this way no, no, no, no


Tell me, boy, boy.
Love it? it, it, it, it, it, it, Ah!


Oh! Oh! Oh!
Oppa I love you
Ah! Ah! Ah! Ah!
So much so much
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oppa I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
So much so much
Again it’s only foolish words Oh~


Oh! Oh! Oh! Oh! Ah! Ah! Ah! Ah!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oppa I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
So much so much
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oppa I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
So much so much
- Nguồn tham khảo : Trung Tâm Tiếng Hàn Sofl http://lophoctienghan.edu.vn
- Mọi thông tin chi tiết mời các bạn liên hệ:
TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL
Địa chỉ: Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm -Hai Bà Trưng - Hà Nội
Email: nhatngusofl@gmail.com
Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88.