Phương pháp học tiếng Hàn qua bài hát U-Kiss - Shut Up.

Trong chuyên mục ngữ pháp tiếng Hàn kì này, học tiếng Hàn Sofl sẽ giới thiệu với các bạn bài học “Học tiếng Hàn qua bài hát Kpop.”

- Hội thoại tiếng Hàn Quốc?. http://hoctienghanquoc.org/tin-tuc/Hoi-Thoai-Tieng-Han/Hoi-thoai-tieng-Han-Quoc-Bai-2-207/.
Yeah
Like this
It’s MBLAQ
Let’s go
내게 기회가 온다 내 눈을 피하지마
어차피 만날 운명 피할 수 없는 숙명
내 머리속엔 하나
그건 바로 my chance
모든 걸 던져버려 넌 아직 날 몰라


넌 나를 찾아봐 더이상 전화를 내리고
내 곁에 다가와 그날이 오기를 기다려


저 뒤쳐진 널 난 바라보면
내 입가엔 미소만이 남겨질뿐
널 붙잡는다 맘 되새긴다
네 감각이 빠르게 돌아가도
넌 내겐 안될 뿐이다


꿈도 사랑도 이젠 지워져 가는걸까
아니면 추억만 남긴 쓰레기가 될까
명쾌한 답은 없지 이젠 날 믿어봐
한번의 실수조차 있을 순 없는 걸


넌 나를 찾아봐 아직도 주위만 서성여
내 곁에 다가와 그날이 오기를 기다려


저 뒤쳐진 널 난 바라보면
내 입가엔 미소만이 남겨질뿐
널 붙잡는다 맘 되새긴다
네 감각이 빠르게 돌아가도
넌 내겐 안될 뿐이다


저 멀리 희미한 듯 난 동공에
너의 얼굴이 보이고 내 심장이 뛰는 걸
서두르지 말고 네게 다가가네
너는 나의 운명 yeah


woo la 잡힐 듯 다가가면
woo baby 내 손을 피해가네
woo la 억울한 도망자여
woo baby 나를 잡을 순 없어


Just Once
단 한번도 내 맘이 편한
그런 날이없는걸
피하는 자와 쫓는자
시간을 넘고 넘기는 Running out
널 초월 하겠어
이제는 널 내 손에 담겠어
나만의 생각 준칙이
미래에 널 지배할 순간임

- Kinh nghiệm học tiếng Hàn.http://hoctienghanquoc.org/tin-tuc/Goc-Han-Quoc/#.VwW9T5x97Dc.
Yeah
Like this
It’s MBLAQ
Let’s go
A chance for me has come
Don’t avoid my eyes
The fate that I can’t avoid meeting you
In my head that only one is my chance
Toss away everything You still don’t know me


I’m waiting for the day you’ll hold on to me
and come to my side


When I watch you turn
I’m only full of smiles
My heart thinking of holding onto you
Even if your feelings change and
you’re not for me


Dreams or love, should I just erase it all now
If not, will it become rubbish full of memories
There’s no clear answer, now just trust me
There won’t be even a single mistake


Hold onto me well
I’m waiting for the day where you’ll come to my side


When I watch you turn
I’m only full of smiles
My heart thinking of holding onto you
Even if your feelings change
you’re not for me


Far away and vague
I see your face and my heart is racing
Don’t rush Come up to me
I am your destiny yeah~


(woo-la) If you come up to me as if you’ll get caught
(woo-baby) You’re avoiding my hands
(woo-la) Unfair fugitive
(woo-baby) Can’t hold onto me


Just Once
Not even a day
my heart is at ease
The avoider and the pursuer
Turn over time Running out
Beyond you now
I’ll put you in my hands
Thoughts of me only
The moments I’ll control you
- Nguồn tham khảo : http://hoctienghanquoc.org
- Mọi thông tin chi tiết mời các bạn liên hệ:
TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL
Địa chỉ: Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm -Hai Bà Trưng - Hà Nội
Email: nhatngusofl@gmail.com
Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88.