Trong cuộc sống mỗi chúng ta không ai là không có bạn, ngườixưa có câu ” Giàu do bạn. sang do vợ” cho tới nay câu nói đó vẫn vô cùng chínhxác và được rất nhiều người chúng thực. Để có thêm nhiều kinh nghiệm sống hayvà hiểu hơn về đạo lý tình bạn này Elight mời các bạn tham khảo những câu nói hay nhất về tình bạn bằng tiếnganh chọn lọc mang nhiều ý nghĩa sâu sắc cho cuộc sống!
Tình bạn có thể vượt qua hầu hết mọi thứ và phát triển trênmảnh đất cằn cỗi; nhưng nó cần thỉnh thoảng bồi phủ một chút với thư từ và cáccuộc điện thoại và những món quà nhỏ bé ngớ ngẩn để nó không chết khô.
A friendship can weather most things and thrive in thinsoil; but it needs a little mulch of letters and phone calls and small, sillypresents every so often – just to save it from drying out completely.
Trong sự cô đơn, trong đau ốm, trong bối rối – nhận thức vềtình bạn khiến ta có thể bước tiếp, thậm chí ngay cả khi bạn ta bất lực khôngthể giúp ta. Họ ở đó là đủ rồi. Tình bạn không phai nhạt bởi không gian hay thờigian, bởi sự giam cầm của chiến tranh, bởi khổ đau hay sự im lặng. Chính trongnhững thứ đó mà nó bắt rễ sâu nhất. Chính từ những thứ đó mà nó nở hoa.
In loneliness, in sickness, in confusion-the mere knowledgeof friendship makes it possible to endure, even if the friend is powerless tohelp. It is enough that they exist. Friendship is not diminished by distance ortime, by imprisonment or war, by suffering or silence. It is in these thingsthat it roots most deeply. It is from these things that it flowers.
Xem thêm: cách phát âm ed trong tiếng anh
Đau đớn biết bao khi một người bạn ra đi – và chỉ để lại saulưng sự im lặng.
Odd how much it hurts when a friend moves away- and leavesbehind only silence.
Có những người mà bạn càng làm nhiều điều cho họ, họ cànglàm ít cho chính mình.
There are people, who the more you do for them, the lessthey will do for themselves.
Tình bạn luôn luôn là dầu xoa dịu tốt nhất cho nỗi đau vì thấtvọng trong tình yêu.
Friendship is certainly the finest balm for the pangs ofdisappointed love.
Kinh doanh, bạn biết đấy, có thể mang cho bạn tiền bạc,nhưng tình bạn thì hiếm khi nào.
Business, you know, may bring you money, but friendshiphardly ever does.
Tình bạn là một tâm hồn ngự trong hai thể xác.
Frienship is a single soul dwelling in two bodies.
Một người bạn trung thành là tuyến phòng thủ mạnh mẽ; và ngườitìm thấy anh ta đã tìm thấy một báu vật.
A faithful friend is a strong defense; And he that hathfound him hath found a treasure.
“Ở lại” là một từ tuyệtdiệu trong ngôn từ của tình bạn.
“Stay” is a charming word in a friend’s vocabulary.
Three young men walking together on a field
Tin tất cả mọi người đều trung thực là ngu xuẩn. Không tincó người trung thực là điều còn tồi tệ hơn.
To believe all men honest is folly. To believe none issomething worse.
Một người bạn trong cuộc đời là nhiều, hai là quá nhiều, balà hầu như không thể được. Tình bạn cần sự tương đồng nhất định trong cuộc sống,điểm chung trong suy nghĩ và sự ganh đua trong mục đích.
One friend in a lifetime is much, two are many, three arehardly possible. Friendship needs a certain parallelism of life, a community ofthought, a rivalry of aim.
Một người bạn quyền thế là một người bạn đã mất.
A friend in power is a friend lost.
=> Bạn bè được sinh ra, không phải được tạo ra.
Friends are born, not made.
Như vậy là chúng ta vừa được tham khảo Những câu nói hay nhấtvề tình bạn chọn lọc mang nhiều ý nghĩa sâu sắc cho cuộc sống rồi. Sau khi đọcsong các bạn thấy cảm giác có thoải mái và rút ra được nhiều điều hay khôngnào? Hãy trải nghiệm và chia sẻ những lời hay ý đẹp này để mọi người cùng đọcvà ngẫm lại nhé! Elight chúc các bạn thành công trong cuộc sống và là người hạnhphúc nhất vì có nhiều bạn tốt nhất!
Xem thêm: bảng số tiếng anh
| © Copyright 2011-2013 iSoftco®, All rights reserved Văn phòng công ty: P.16/706, Tòa nhà Thành Công, 57 Láng Hạ, phường Thành Công, quận Ba Đình, Hà Nội Tel: (84-4) 37 875018;(84-4) 3555 8604 | Fax: (84-4) 37 875017 | E-Mail: cho24h@isoftco.com |