Chợ24h

Tiêu đề: Tuyệt kĩ học tiếng Hàn qua bài hát SS501 - Deja Vu. [In trang]

Thành viên: viet123dinh    Thời gian: 20/4/2016 11:05:30     Tiêu đề: Tuyệt kĩ học tiếng Hàn qua bài hát SS501 - Deja Vu.

Kpop bạn đã từng nghe thử chưa? Nếu bạn đang có ý định học và cải thiện khả năng tiếng Hàn của minh thì đó sẽ là một lựa chọn hoàn hảo nhé.Sau đây hãy cùng nhau đến với lời Hàn của ca khúc nhạc Hàn hay nhất nào.

-Học cách phát âm tiếng Hàn chuẩn. http://trungtamtienghan.edu.vn/news/Hoc-tieng-han-quoc-co-ban/Hoc-cach-phat-am-tieng-Han-chuan-176/.
눈빛에 (db db db dib dib)
날 스치는 (db db db dib dib)
강한 느낌(db db db dib dib)
시간이 멈춘 듯 한 기분.
그 향기 (db db db dib dib)
그 몸짓(db db db dib dib)
더 가까이 (db db db dib dib)
낯선 널 붙잡고 싶어

모든게 그댈 향해
설명할 수 없는 기억
Somebody there~
꿈꾸듯 그대 누군지 몰라
놓칠 순 없어
You touched me Baby

(I got you in my heart…!)
미친 듯 뛰는 가슴 운명처럼
(Oh can’t you see your face)
이루지 못했던 아픈 사랑처럼
(사랑처럼~)
어디에선가 본 듯한
너의 두 눈에 비친 내 모습
(내 모습)
터질 듯 한 가슴 운명처럼
(I feel it here~~)
알 수 없는 끌림 널 놓치지 않아
(널 놓칠수는 없어~)
오직 너만을 원하는
나의 두 눈에 비친 네 모습
(It’s all right..!)

거짓말처럼 Break on the scene
저 깨진 퍼즐처럼
It’s gonna be something spark
(db db db dib dib)

거짓말처럼 Break on the scene
저 깨진 퍼즐처럼

거짓말처럼 Break on the scene
It’s gonna be something spark

눈부신(db db db dib dib)
불꽃처럼(db db db dib dib)
강한 전율(db db db dib dib)
시간이 멈춘 듯 한 기분

네 손길(db db db dib dib)
너의 미소(db db db dib dib)
거친 흥분(db db db dib dib)
낯선 널 붙잡고 싶어

다시는 오지 않을
순간 후횔 할 순 없어
Somebody there~
그대 혹시라도 망설이고 있다면 내게
You touched me Baby

(I got you in my heart…!)
미친 듯 뛰는 가슴 운명처럼
(Oh can’t you see your face)
이루지 못했던 아픈 사랑처럼
(Baby one more time!)
어디에선가 본 듯한
너의 두 눈에 비친 내 모습
(내 모습~)
터질 듯 한 가슴 운명처럼
(Ahh Yeah Yeah)
알 수 없는 끌림 널 놓치지 않아
(널 놓칠 수는 없어~)
오직 너만을 원하는
나의 두 눈에 비친 네 모습
(네 모습)

터질 듯 한 가슴 운명처럼
(All right all right all right, yeah…)
알 수 없는 끌림 널 놓치지 않아
(In my eyes…)
오직 너만을 원하는
절대 멈추지 않는 데자뷰

- Học tiếng Hàn Quốc cơ bản. http://trungtamtienghan.edu.vn/news/Hoc-tieng-han-quoc-co-ban/.
In your gaze (dibidibidibi dib dib)
As it passes right by me (dibidibidibi dib dib)
A strong feeling (dibidibidibi dib dib)
The feeling like time has stopped
That scent (dibidibidibi dib dib)
That gesture (dibidibidibi dib dib)
Closer (dibidibidibi dib dib)
I want to hold onto this unfamiliar you

Everything turns to you,
a memory I can’t explain
Somebody there
I dreamt of you, I don’t know who you are,
I can’t lose you
You touched me Baby

(I got you in my heart…!)
Crazily my heart jumps, like it’s destiny
(Oh can’t you see your face)
Like a hurtful love that I couldn’t obtain
(Like Love~)
I’m reflected in your eyes,
(I look)
the eyes I’ve seen somewhere before
(I fell it here~)
My heart about to burst, like it’s destiny
This unexplainable pull, I won’t lose you
(I can’t lose you~)
I only want you,
It’s reflected in my eyes
(It’s all right..!)

Like a lie, Break under scene
Like that broken puzzle,
It’s gonna be something sparkin’
(dibidibidibi dib dib)

Like a lie, Break under scene
Like that broken puzzle

Like a lie, Break under scene
It’s gonna be something sparkin’

Dazzling (dibidibidibi dib dib)
Like a flame (dibidibidibi dib dib)
A strong shiver (dibidibidibi dib dib)
The feeling like time has stopped

Your hands (dibidibidibi dib dib)
Your smile (dibidibidibi dib dib)
Passing excitement (dibidibidibi dib dib)
I want to hold onto this unfamiliar you

You can’t regret this moment
that won’t ever come again
Somebody there
If by any chance you hesitate, to me
You touched me Baby

(I got you in my heart…!)
Crazily my heart jumps, like it’s destiny
(Oh can’t you see your face)
Like a hurtful love that I couldn’t obtain
(Baby one more time!)
I’m reflected in your eyes,
the eyes I’ve seen somewhere before
(I look~)
My heart about to burst, like it’s destiny
(Ahh Yeah yeah)
This unexplainable pull, I won’t lose you
(I can’t lose you~)
I only want you,
It’s reflected in my eyes
(in me~)

My heart about to burst, like it’s destiny
(All right all right all right, yeah…)
This unexplainable pull, I won’t lose you
(In my eyes…)
Only wanting you,
this unstoppable déjà vu
- Nguồn tham khảo : http://trungtamtienghan.edu.vn
- Mọi thông tin chi tiết mời các bạn liên hệ:
TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL
Địa chỉ: Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm -Hai Bà Trưng - Hà Nội
Email: nhatngusofl@gmail.com
Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88.







  © Copyright 2011-2013 iSoftco®, All rights reserved
Văn phòng công ty: P.16/706, Tòa nhà Thành Công, 57 Láng Hạ, phường Thành Công, quận Ba Đình, Hà Nội
Tel: (84-4) 37 875018;(84-4) 3555 8604 | Fax: (84-4) 37 875017 | E-Mail: cho24h@isoftco.com