Dưới đây, Elight xin tổng hợp một số câu thành ngữ tiếng anh đơn giảntrong giao tiếp giúp bạn thêm tự tin trong giao tiếp với người bản ngữ. GET IT OUT OF YOUR SYSTEM: Câu này ý chỉ thực hiện việc mà bạnđã muốn làm từ lâu và không muốn trì hoãn lâu hơn nữa STEP UP YOUR GAME: Bắt đầu thể hiện tốt hơn, nâng cấp kỹnăng (làm một việc nào đó) lên, cải thiện kỹ năng Ví dụ: If you want to win this competition, you’ll have tostep up your game. (Nếu bạn muốn giành chiến thắng trong cuộc thi này, bạn sẽphải cải thiện kỹ năng của mình.) PULL YOURSELF TOGETHER: Bình tĩnh lại và cư xử một cách bìnhthường Ví dụ: I understand you’ve had a bad day, but pull yourselftogether and get on with your job, will you? (Tôi hiểu bạn đã có một ngày tồi tệ,nhưng hãy bình tĩnh lại và tiếp tục công việc của bạn, có được không?) Xem thêm: bài tập thì tương lai đơn SHAPE UP OR SHIP OUT: Hoặc là bắt đầu thể hiện tốt hơn hoặclà nghỉ Ví dụ: This is the last time I’m telling you to arrive ontime. Shape up or ship out. (Đây là lần cuối tôi nhắc bạn đến đúng giờ. Hãy chấnchỉnh hoặc là nghỉ việc đi.) CUT SOMEBODY SOME SLACK: Khoan nhượng cho ai đó /không đánhgiá ai đó một cách nghiêm khắc Ví dụ: I was extremely busy last week. Cut me some slack andI’ll finish the report by tomorrow morning. (Tôi bận vô cùng trong tuần vừa rồi.Hãy chiếu cố cho tôi, tôi sẽ hoàn thành báo cáo trong sáng mai.) BY THE SKIN OF YOUR TEETH: Thành công làm việc gì đó mộtcách suýt soát (giữa ranh rới thành công và thất bại) Ví dụ: I hadn’t studied much, but passed the test by theskin of my teeth. (Tôi đã không học nhiều, nhưng vẫn vừa đủ vượt qua kỳ thi mộtcách suýt soát.) ONCE IN A BLUE MOON: Năm thì mười họa – biểu thị một sự việchiếm khi xảy ra Ví dụ: We used to see him all the time, but now he justvisits us once in a blue moon. (Trước đây chúng tôi rất hay gặp anh ấy, nhưngbây giờ thì năm thì mười họa mới thấy anh ấy ghé thăm chúng tôi.) Xem thêm: cách dùng thì quá khứ tiếp diễn
|