Thời gian đăng: 13/2/2015 15:15:40
Cách chào hỏi và lễ nghi ở Hàn Quốc
Học tiếng Hàn không đơn thuần là chỉ học ngôn ngữ Hàn Quốc , học từ vựng tiếng Hànhay ngữ pháp tiếng Hàn mà còn học cả những văn hóa , lễ nghĩa Hàn Quốc . Sau đây Trung tâm tiếng Hàn SOFL xin giới thiệu với các bạn sơ qua về lễ nghi và chào hỏi ở Hàn Quốc nhé.
1. Cách chào hỏi
Ngày xưa người Hàn Quốc thường chào hỏi bằng cách bái lạy. Nhưng cách bái lạy truyền thống đến nay chỉ còn được giữ vào các dịp đặc biệt như trong những ngày lễ tết nguyên đán hay tết trung thu để bái lạy chúc sức khỏe ông bà, hoặc trong ngày lễ cưới khic hào hỏi cha mẹ, khi đi cúng bái, khi đi viếng tang lễ…
Ngày nay khi chào hỏi người Hàn quốc thường hơi cúi lưng và đầu xuống. Và họ sẽ chào nhau “ An nyeong ha sim ny ka” hoặc “ An nyeong ha se yo”? bất kể vào thời điểm gặp nau lúc nào. Khi gặp nhau lần đầu tiên có thể nói lời chào là “ Ban gap sưm ni ta” chào nhau.
Cách bái lạy truyền thống từ xa xưa cũng được truyền đến ngày nay. Vào ngày tết hay Trung thu, người Hàn Quốc thường bái lạy ông bà, cha khi khi chào hỏi, khi cũng bái, khi đi viếng tang lễ…
2. Lễ nghi với người quen
Trước đây hầu hết người trong láng đều biết nhau và con cháu kính trọng người lớn tuổi như cha mẹ. Khi gặp người lớn thì dù cho gặp nhiều lần đi chăng nữa vẫn phải chào hỏi thành kính, hỏi thăm người lớn tuổi. Khi nói chuyện với người lớn thì phải dùng kính ngữ, nói năng lễ phép.
Một số cách xưng hô
O-ju-shi/O-ju-ma
Cách gọi những người bạn của cha mẹ, bố mẹ của bạn bè, những người cao tuổi
Son-seng-nim
Cách gọi những người lớn tuổi hay có nghề giáo
Hyeong-nim/Hyeong-nu-nim
Những người đồng trang lứa nhưng nhiều tuổi hơn
Son-bae-nim/son-bae
Bạn bè học cùng trường nhưng trên khóa
“Ja-ne” hoặc gọi bằng tên
Chỉ những người có quan hệ than thuộc, tuổi chênh lệch ít hơn khoảng 10 tuổi
“Chức danh”+nim
Gắn vào sau chức danh của người cần gọi
Tên+ a-bo-nim/o-mo-nim-
Khi gọi bố /mẹ của bạn bè hoặc người quen
Tên + ssi
Khi gọi người khác một cách lịch sự nhất
Cũng giống như người Việt Nam , người Hàn Quốc là người trọng lễ nghĩa . Không chỉ thể hiện là sự tôn trọng người khác mà còn thể hiện sự hiểu biết về văn hóa Hàn Quốc nên các bạn học viên Việt Nam hãy chú ý nhé !
Nguồn: Trung tâm tiếng Hàn SOFL
|
|
Chia sẻ
