Kinh nghiệm học tiếng hàn qua bài hát Kara -I,m

Kara -I,m.....y.. là ca khúc nhạc phim hot nhất trong bộ phim đình đám BOF - Vườn sao băng. Tiếng Hàn giao tiếp SOFL sẽ cùng bạn vừa nghe nhạc, vừa "mổ xẻ" những kiến thức về ngữ pháp và từ vựng tiếng Hàn trong bài hát!
Bạn có thể tải 1 số tài liệu học tiếng hàn hay qua: Học Tiếng Hàn sơ cấp 3

그리움은 점점 모여서
기억들은 너를 만들고
추억들은 별자리처럼
꿈을 꾸는 나를 비추죠.
Rock your body I say (Rock your body I say)
Rock your body I say (Rock your body I say)
Shake it Shake it Shake it Shake it Shake it (Yo)
Shake it Shake it Shake it Shake it Shake it

Rock your body I say (Rock your body I say)
Rock your body I say (Rock your body I say)
Shake it Shake it Shake it Shake it Shake it (Yo)
Shake it Shake it Shake it Shake it Shake it

한번 볼래 나의 마음을
두번 봐도 알 수 없잖아
이기적인 나의 마음은
아직도 널 원해

어떻게든 붙잡고 싶은
하나뿐인 너인 걸
어떡해도 나의 마음은
간절해 널 원해

그리움은 점점 모여서
기억들은 너를 만들고
추억들은 별자리처럼
꿈을 꾸는 나를 비추죠

네가 너무 좋아 (Rock your body I say)
너무너무 좋아 (Rock your body I say)
어떡해야 내 마음을 알까요
네가 너무 좋아 (Rock your body I say)
누구보다 좋아 (Rock your body I say)
언제까지나 변함없이 사랑할래요

Rock your body I say (Rock your body I say)
Rock your body I say (Rock your body I say)
Shake it Shake it Shake it Shake it Shake it (Yo)
Shake it Shake it Shake it Shake it Shake it

Rock your body I say (Rock your body I say)
Rock your body I say (Rock your body I say)
Shake it Shake it Shake it Shake it Shake it (Yo)
Shake it Shake it Shake it Shake it Shake it

봐도봐도 또 보고 싶은
하나뿐인 너인 걸
어떡해도 나의 마음은
단 하나 너뿐야

그리움은 점점 모여서
기억들은 너를 만들고
추억들은 별자리처럼
꿈을 꾸는 나를 비추죠

네가 너무 좋아 (Rock your body I say)
너무너무 좋아 (Rock your body I say)
어쩜이리 완벽할 수 있나요
네가 너무 좋아 (Rock your body I say)
누구보다 좋아 (Rock your body I say)
언제까지나 변함없이 사랑할래요

Rock your body I say (Rock your body I say)
Rock your body I say (Rock your body I say)
어떻해야 내 마음을 알까요
네가 너무 좋아 (Rock your body I say)
누구보다 좋아 (Rock your body I say)
언제까지나 변함없이 사랑할래요

-  Các bạn có thể xem thêm. Lộ trình ôn thi Topik 2016.
My yearning collects more and more,
making memories of you
Reminisces like constellations as I dream,
shedding light on me
Rock your body I say (Rock your body I say)
Rock your body I say (Rock your body I say)
Shake it Shake it Shake it Shake it Shake it (Yo)
Shake it Shake it Shake it Shake it Shake it

Rock your body I say (Rock your body I say)
Rock your body I say (Rock your body I say)
Shake it Shake it Shake it Shake it Shake it (Yo)
Shake it Shake it Shake it Shake it Shake it

The first time I saw my idea,
the second time I couldn’t understand
It was a mystery,
but my thoughts still want you

What do I do? I want you to hold me,
you’re the only one
What do I do?
My sincere thoughts want you

My yearning collects more and more,
making memories of you
Reminisces like constellations as I dream,
shedding light on me

I like you a lot (Rock your body I say)
I really really like you (Rock your body I say)
Should I do what my heart knows?
I like you a lot (Rock your body I say)
anyone can see I like you (Rock your body I say)
I’ll love you until whenever constantly

Rock your body I say (Rock your body I say)
Rock your body I say (Rock your body I say)
Shake it Shake it Shake it Shake it Shake it (Yo)
Shake it Shake it Shake it Shake it Shake it

Rock your body I say (Rock your body I say)
Rock your body I say (Rock your body I say)
Shake it Shake it Shake it Shake it Shake it (Yo)
Shake it Shake it Shake it Shake it Shake it

I look, and I look, and I miss you.
Only you
What do I do?
My heart thinks you’re the only one

My yearning collects more and more,
making memories of you
Reminisces like constellations as I dream,
shedding light on me

I like you a lot (Rock your body I say)
I really really like you (Rock your body I say)
Should I do what my heart knows?
I like you a lot (Rock your body I say)
anyone can see I like you (Rock your body I say)
I’ll love you until whenever constantly

Rock your body I say (Rock your body I say)
Rock your body I say (Rock your body I say)
Should I do what my heart knows?
I like you a lot (Rock your body I say)
anyone can see I like you (Rock your body I say)
I’ll love you until whenever constantly.
- Nguồn tham khảo : trung tâm học tiếng hàn uy tín